VOCALES:
A: Igual que el español.
E: Igual que el español.
I: Igual que el español.
O: Igual que el español
U: Igual que el español.
Ü: Igual que la "u" del español, pero con los
labios estirados, no redondeados. ("v" en Alfabeto Raguileo).
CONSONANTES:
CH: Igual que el español.
F: Igual que el español.
Q: Como una mezcla entre "G" y "K" en
"Liq".
K: Como la "c" del español en
"ca,co,cu".
L: Igual que el español.
LL: Igual que la "ll" del español, pero con la
legua tocando el paladar. ("j" en Alfabeto Raguileo).
M: Igual que el español.
N: Igual que el español.
G: Un sonido nasal entre "N" y "G". Como
en la palabra "gong" en inglés.
Ñ: Igual que el español.
P: Igual que el español.
R: Igual que la "r" del español, pero con la legua
levemente doblada hacia atrás
.
T: Igual que la "t" del español, pero con la
lengua un poco más adentro.
TX: Una "Tr" como el chileno coloquial,
"arrastrado".
W: Como la w del inglés y Como semivocal en "mew"
Y: Como la "ll" del español y como semivocal en
"fey"
CONSONANTES AFECTIVAS Y DESPECTIVAS:
SH: Igual que la "ch" del español, pero más
alargada y "arrastrada" (Afectiva)
T': Igual que la "t" del español, pero con el
ápice lingual entre los dientes (Despectiva)
ACENTO
En mapuzugun no se tilda, y tampoco el acento es
determinante en el significado de la palabra, pero existen algunas reglas de
acentuación de carácter general. (Esto quiere decir que también hay
excepciones).
En mayúscula donde se carga la voz.
1.Las palabras terminadas en vocal o semivocal son graves si
son bisílabas o trisílabas (Se acentúa en la penúltima silaba) y esdrújulas si
son polisílabas (Se acentúa en la antepenúltima silaba).
Peñi (PE-ñi) --> grave.
Weichafe (wei-CHA-fe) --> grave.
Piukeyeyu (piw-KE-ye-yu) --> Esdrújula.
Marichiwew
(ma-RI-chi-wew) --> Esdrújula.
2.Las terminadas en consonante son agudas (se acentúa en la
última silaba).
Lamgen (lam-GEN) --> Aguda.
Poyen (po-YEN) --> Aguda.
Mapuzugun (ma-pu-zu-GUN) --> Aguda.
kimelkelumapuzugun. (19 de 10 de 2017). Obtenido de
kimelkelumapuzugun.blogspot.cl:
